Policías adscritos a la zona Huasteca Norte, en supuesto operativo de prevención y abatimiento al robo de ganado, realizó la detención dos hombres por no poder comprobar la posesión legal de varios animales.
De acuerdo con la versión oficial del caso, fue en la carretera Tamuín – San Vicente donde fueron asegurados los individuos que circulaban a bordo de una camioneta Ford blanca con un remolque en el que transportaban tres novillonas y seis becerros.
Los patrulleros les solicitaron a los señalados, acreditar la propiedad de los bovinos, quienes no pudieron mostrar los documentos necesarios, ni la procedencia de los mismos.
En ese momento les fue informado a Abel “N” y Abraham “N” que serían detenidos y presentados ante el agente del Ministerio Público para el deslinde de responsabilidades.