Trump 'hace berrinche' con traductor del G20 y arroja audífono

El hecho se debió a que el líder republicano se enojó por la traducción simultánea

Redacción El Sol de San Luis

  · sábado 1 de diciembre de 2018

Tw @g20org

En el marco del G20, el presidente estadounidense Donald Trump hizo su primer berrinche minutos después de pisar la Casa Rosada durante la cumbre en Buenos Aires.

El hecho se debió a que el líder republicano se enojó por la traducción simultánea de la conferencia de prensa en la que su homólogo argentino Mauricio Macri daba mensaje de bienvenida.

Según la queja del mandatario, el traductor otorgado no lograba interpretar la conversación adecuadamente y de manera enérgica arrojó al piso el audífono con el que escuchaba las palabras de su anfitrión cuando éste daba mensaje de bienvenida.

Instantes después del arrebato expresó que no entendía nada de lo que escuchaba por el aparato.

Te entendí más a ti que a este aparato", declaró Trump en conversación con su homólogo argentino después de tirar el aparato que tenía en su oreja

Foto: AFP

Luego del enojo Trump se inclinó a su derecha y el aparato rápidamente fue recogido por un guardia de seguridad. y prosiguió con la rueda de prensa.

Quería decirles que hace años que soy amigo de Mauricio. Era un hombre joven y muy bien mozo. Nos conocíamos muy bien. En realidad, hice negocios con su familia, con su padre, excelente y muy buen amigo mío.

Es un honor estar aquí con ustedes, amigo mío, hace mucho que nos conocemos, gran familia, excelente trabajo. Felicitaciones para ti.