/ domingo 24 de diciembre de 2023

Faltan traductores de lenguas indígenas en instituciones de procuración de justicia en SLP

Se han hecho esfuerzos, pero son insuficientes: Bernarda Reyes

La diputada Bernarda Reyes Hernández dijo que hacen falta traductores de lenguas indígenas en instituciones de procuración de justicia en el estado y en el sector salud, que es donde más se necesitan.

La presidenta de la Comisión de Asuntos Indígenas del Congreso del Estado reconoció que el Gobierno del Estado ha realizado un esfuerzo importante para cumplir con el compromiso de que existan traductores de lenguas indígenas en los centros de justicia y en los hospitales públicos.

Sin embargo, “es una realidad que se deben de redoblar esfuerzos para cumplir a un ciento con este reclamo de los pueblos originarios, que es, contar con el respaldo de un traductor de su lengua para garantizar un servicio efectivo en materia de justicia y de salud”.

La diputada Bernarda Reyes Hernández, consideró que es importante que se implemente un programa de evaluación, para medir el servicio que se ofrece en las instituciones públicas en la atención a los indígenas de nuestro estado.

“Una evaluación permanente, nos permitiría identificar las áreas que deben fortalecerse e impulsar los cambios necesarios para garantizar una atención adecuada a los habitantes de los pueblos originarios”, afirmó.

La diputada Bernarda Reyes Hernández dijo que hacen falta traductores de lenguas indígenas en instituciones de procuración de justicia en el estado y en el sector salud, que es donde más se necesitan.

La presidenta de la Comisión de Asuntos Indígenas del Congreso del Estado reconoció que el Gobierno del Estado ha realizado un esfuerzo importante para cumplir con el compromiso de que existan traductores de lenguas indígenas en los centros de justicia y en los hospitales públicos.

Sin embargo, “es una realidad que se deben de redoblar esfuerzos para cumplir a un ciento con este reclamo de los pueblos originarios, que es, contar con el respaldo de un traductor de su lengua para garantizar un servicio efectivo en materia de justicia y de salud”.

La diputada Bernarda Reyes Hernández, consideró que es importante que se implemente un programa de evaluación, para medir el servicio que se ofrece en las instituciones públicas en la atención a los indígenas de nuestro estado.

“Una evaluación permanente, nos permitiría identificar las áreas que deben fortalecerse e impulsar los cambios necesarios para garantizar una atención adecuada a los habitantes de los pueblos originarios”, afirmó.

Local

Puente Manuel J. Othón: ¿por qué se inunda incluso cuando no llueve?

El puente Manuel José Othón, una de las vías que comunica el oriente de la ciudad con su Centro Histórico, ha sido un dolor de cabeza para las autoridades municipales por sus constantes inundaciones

Local

San Luis Potosí, entre los 10 estados con más pobreza en México

La entidad se mantiene en octavo lugar de pobreza en México: Coneval

Local

En proceso, tipificación de la violencia vicaria como delito en SLP

La violencia vicaria “es como la cereza del pastel de las violencias, porque comienza en el hogar con la violencia física, verbal, psicológica, y cuando la mujer dice: no más, van contra los hijos”

Deportes

Carrera atlética El Sol de San Luis: últimos días de promoción para inscribirse

Hasta el 24 de noviembre se tendrán descuentos en todos los puntos de inscripción. Habrá módulo el sábado 23 en el Club Deportivo Potosino

Local

Clima del 22 al 25 de noviembre en SLP: pronostican frío en las mañanas y noches

También se pronostican heladas al amanecer en zonas altas del norte del país, según el reporte de la Conagua